日本語学習支援事業 Japanese Class

●コロナ感染予防について

年末が近づいており、人が集まる機会が多い季節となりました。

日本人のみならず、在住外国人が自国の伝統や風習等に基づき行うお祭り等を控え、更なる感染症対策が求められています。

つきましては、新型コロナウイルス感染症拡大防止のために、改めて周囲の在住外国人の方への注意喚起に御協力くださるようよろしくお願いします。

(やさしい日本語)

1. つぎの ような 場所(ばしょ)に 行(い)かないで ください。

①風(かぜ)が とおらない、 人(ひと)が 多(おお)い、 近(ちか)くに 人(ひと)が 集(あつ)まる場所(ばしょ)。 

②コロナウイルスの 病気(びょうき)に ならない ために することを して いない イベントと 人(ひと)が 集(あつ)まって 食事(しょくじ)を すること。

・多(おお)くの 人(ひと)が 集(あつ)まり、大(おお)きい 声(こえ)を 出(だ)す 祭(まつ)りや パーティには なるべく 行(い)かない。

2. イベントや 人(ひと)が 集(あつ)まって 食事(しょくじ)を する ときは コロナウイルスの 病気(びょうき)に ならない ために すること をして ください。

・人(ひと)と 人(ひと)の 間(あいだ)を あける。

・手(て)と 指(ゆび)を せっけんや アルコール消毒液(しょうどくえき)で きれいに する。

・マスクを する。

・大(おお)きな 声(こえ)で 話(はな)さない。

3.店(みせ)の 前(まえ)や そとや 食(た)べたり 酒(さけ)を 飲(の)む 店(みせ)で たくさんの 酒(さけ)を 飲(の)まない。 そして 夜遅(よる おそ)くまで 飲(の)まない。

・酒(さけ)を 飲(の)んで 祭(まつ)りに 行(い)かない。

4. 祭(まつ)りを 新(あたら)しい 方法(ほうほう)で 楽(たの)しんで ください。

・家族(かぞく)と いっしょに 自分(じぶん)の 家(いえ)に いる。

・コンピューターや 携帯電話(けいたい でんわ)を 使(つか)って 祭(まつ)りや イベントに 参加(さんか)する。

英語:https://corona.go.jp/en/

アラビア語:https://corona.go.jp/ar/

イタリア語:https://corona.go.jp/it/

スペイン語:https://corona.go.jp/es/

ドイツ語:https://corona.go.jp/de/

フランス語:https://corona.go.jp/fr/

ポルトガル語:https://corona.go.jp/pt/

ロシア語:https://corona.go.jp/ru/

簡体字:https://corona.go.jp/zh-cn/

繁体字:https://corona.go.jp/zh-tw/

韓国語:https://corona.go.jp/ko/

インドネシア語:https://corona.go.jp/id/

タガログ語:https://corona.go.jp/tl/

ベトナム語:https://corona.go.jp/vi/

タイ語:https://corona.go.jp/th/

ミャンマー語:https://corona.go.jp/my/

ネパール語:https://corona.go.jp/ne/

●9月、木曜日の日本語教室について

・グループ形式でなく、先生と学習者とのひとつのクラス形式。

・初級の復習など、どんなレベルの人でも対応可能な内容。

・机は前向きで、長いすに一人ずつ座る。

・学習者はマスクを着用。

・窓を開けて換気。

・入口で消毒。

・参加したい人だけ参加。

※上記の対策で教室を始めていきます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。

新年のお茶のおもてなし

2020年、土曜日の日本語教室は新年を「お茶会」でお祝いしました。普通薄茶には乾菓子がつきますが、今回はボランティア講師の志水さんの手作りのお饅頭でした。「今年もがんばりましょう」と気持ちを新たに日本語学習をスタートしました。

ボランティアさんから指導されながら、皆さん真剣です。

japanesecluss01

日本語学習支援事業

「日本語学習支援事業」は、飯能で生活したり働いたりしている外国から来られた人たちの日本語学習をサポートする活動です。

日本語 (にほんご )教室( きょうしつ) 案内(あんない)

Clases de Conversación en Japonés / Japanese Conversation Classes

Los alumnos se dividirán en pequeños grupos para aprender japonés de acuerdo a sus niveles

2019年度日本語教室日程表

[table id=4 /]

japan-class

Evening Japanese class is offered cooperatively with Hanno City.

We offer Japanese Class entitled “Kigaruni Talk & Nihongo”  (Friendly Talk & Japanese ) to help foreigners.